HURUF JEPANG

HURUF JEPANG

Setiap negara memiliki karakteristik bahasa dan hurufnya masing-masing, begitu pula negara Jepang memiliki karakteristik bahasa dan hurufnya yang unik. Postingan kali ini akan membahas sedikit mengenai huruf-huruf yang digunakan dalam bahasa Jepang.

Huruf Jepang dibagi menjadi 3, yaitu :

1. Kana

Kana merupakan huruf Jepang asli yang memang dibuat oleh orang Jepang sendiri. Kana dibagi menjadi 2:

a. Hiragana

Hiragana (ひらがな) adalah suatu cara penulisan bahasa Jepang dan mewakili sebutan sukukata. Hiragana dibuat oleh kaum wanita Jepang sehingga disebut sebagai onna de (女手) atau 'tulisan wanita', oleh karena itu ciri khas hiragana yaitu hurufnya melekuk-lekuk dan rumit.

Fungsi utama hiragana adalah untuk menulis kosakata bahasa Jepang. Berikut beberapa fungsi atau kegunaan lain dari huruf hiragana, diantaranya:

 Menulis akhiran kata (okurigana,　送り仮名). Contoh: okuru (mengirim) ditulis: 送る. Yang bercetak tebal itulah okurigana.

 Menulis kata keterangan (adverb), beberapa kata benda (noun) dan kata sifat (adjektif).

 Perkataan-perkataan yang penulisan Kanji-nya tidak diketahui atau sudah lama tidak digunakan.

 Menulis bahan bacaan anak-anak seperti buku teks, animasi dan komik (manga).

 Menulis furigana, yaitu teks kecil di atas kanji, yang menandakan bagaimana suatu kata dibaca.

 Penulisan partikel atau kata hubung, dll.

Huruf hiragana berjumlah 46 karakter seperti yang dapat dilihat pada tabel berikut:

ん	わ	ら	や	ま	は	な	た	さ	か	あ
		り		み	ひ	に	ち	し	き	い
		る	ゆ	む	ふ	ぬ	つ	す	く	う
		れ		め	へ	ね	て	せ	け	え
	を	ろ	よ	も	ほ	の	と	そ	こ	お

 

b. Katakana

Katakana (カタカナ) dibuat oleh kaum laki-laki atau samurai Jepang, oleh karena itu ciri khas katakana yaitu hurufnya lebih tegak dan kaku. Katakana digunakan untuk menulis kosakata bahasa asing (bahasa selain bahasa Jepang) atau serapan, nama orang asing, dan nama kota di negara lain. Selain itu, katakana juga digunakan dalam penulisan onomatope dalam bahasa Jepang. Jumlah huruf katakana sama dengan jumlah huruf hiragana yaitu terdapat 46 karakter, berikut tabel hurufnya:

ン	ワ	ラ	ヤ	マ	ハ	ナ	タ	サ	カ	ア
		リ		ミ	ヒ	ニ	チ	シ	キ	イ
		ル	ユ	ム	フ	ヌ	ツ	ス	ク	ウ
		レ		メ	ヘ	ネ	テ	セ	ケ	エ
	ヲ	ロ	ヨ	モ	ホ	ノ	ト	ソ	コ	オ

2. Kanji

Kanji (漢字) berasal dari kata “kan” yang artinya China dan “ji” yang artinya huruf. Kanji merupakan huruf yang berasal dari China/ Tionghoa yang dipakai oleh orang Jepang dengan pengucapan yang berbeda. Kanji dapat dibaca secara Tionghoa maupun Jepang. Terdapat berbagai macam fungsi kanji yang diantaranya adalah kanji ditulis dan digunakan untuk membedakan kata-kata dalam bahasa Jepang yang pengucapannya sama (homofon). Selain itu kanji digunakan untuk mempersingkat kata serta memudahkan dalam intonasi dan jeda kalimat. Berikut beberapa contoh kanji :

間

車

人

山

土

金

木

水

火

月

日

3. Romaji

Romaji berasal dari kata “roma” yang artinya Romawi dan “ji” yang artinya huruf, jadi romaji merupakan huruf jepang yang ditulis secara romawi atau latin dari kosakata berasal dari yang bahasa Jepang. Fungsi penulisan romaji adalah untuk memudahkan dalam membaca bahasa Jepang yang menggunakan huruf-huruf Jepang, terlebih bagi tingkat beginner (pemula).

わたし　 → Hiragana

ワタシ　 → Katakana

私　　    → Kanji

Watashi    → Romaji